Trud

Erään venäläisen ystäväni tuttava työskentelee Trud-nimisessä sanomalehdessä (www.trud.ru); kyseinen julkaisu on keskittynyt erityisesti elämään ja työtekoon liittyviin juttuihin. Heillä on myös juttusarja, jossa esitellään Moskovassa työskenteleviä ulkomaalaisia. Kun ystäväni eilen kysyi olisinko suostunut haastateltavaksi niin olin tietysti heti kiinnostunut. Tapasimmekin sitten heti jo tänään eräässä pubissa. Itse haastattelutilanne oli jokseenkin koominen, sillä toimittaja ei puhunut oikeastaan yhtään englantia ja muutaman venäjän tunnin perusteella en vielä ihan siinä määrin ymmärrä kieltä, että olisin ymmärtänyt oikein kaikkia kysymyksiäkään. No, onneksi paikalla on muutama venäläinen ystäväni, jotka sitten toimivat tulkkeina. Lähinnä kertoilin siitä miten olen päätynyt Moskovaan ja mitä teen työkseni. Hieman jännittää millaisen jutun tämä toimittaja siitä saa aikaiseksi mutta onneksi saamme sen kuulemma vielä luettavaksi etukäteen. Vasta jälkikäteen kuulin, että kyseessä on suhteellisen laaja julkaisu: Moskovassa levikki on noin kolme miljoonaa ja lisäksi maaseudulla 20 miljoonaa. Huh huh, olisikohan vastauksia kannattanut miettiä vielä hiukan tarkemmin...? Jutun pitäisi olla jo ensi viikon lehdessä mutta sen verran olen jo tutustunut paikallisiin tapoihin, että en olisi lainkaan yllättynyt jos se onkin vasta muutaman viikon päästä. Joskus pitää ihan ihmetellä, että lehdet ylipäätään ilmestyvät päivittäin. Toisaalta, hyvähän se on, ettei asioista aina oteta turhaa stressiä :-)